作家部落 张戬炜

    14、老弆失瞥  

     

    现在八大山人一幅画,要卖多少钱?2010年12月13日,杭州西泠印社秋季拍卖,八大山人的《芙蓉鸳鸯图》以1.187亿元成交。如果是现金,估计一卡车也拉不了吧?

    常州名士邵长蘅,与八大山人有过一次深刻的会晤。两个大名士在一个庙里,谈了一天一夜,谈得那叫是惊天地、动鬼神,惹风雨。是夜,“予与山人宿寺中。夜漏下,雨势益怒,檐溜潺潺,疾风撼窗扉,四面竹树怒号,如空山虎豹声,凄绝几不成寐。”

    风雨过后,邵先生写了一篇《八大山人传》,说“山人工书法,行楷学大令、鲁公,能自成家,狂草颇怪伟。亦喜画水墨芭蕉、怪石、花、竹及芦雁、汀凫,翛然无画家町畦。人得之,争藏弆,以为重。”

    争藏弆,什么意思?弆,音:jǔ。意为收藏。争藏弆,大家哭着喊着要收藏。

    中国帝王坐稳江山后,都要修一部空前绝后的大书。明代有《永乐大典》、清代有《四库全书》,宋代有《册府元龟》。册府,皇宫图书馆。元龟,天下最大的乌龟。为什么是乌龟?上古帝王用龟甲卜卦、决定国家大事。这书如同乌龟,可用来指导帝王决定国家大事。

    《册府元龟》里说“汉陈遵为校尉,性善书。与人尺牍,主皆藏弆,以为荣。”

    为什么要说这个“弆”字?请跟我来——

    常州人形容某人阴沟里翻船,叫“老居失匹”。譬如,一个自诩为“老江湖”的人,某次一不小心,被一个江湖骗子骗了。对此,常州人就喜欢说,这人是“老居失匹”了。与此语相通的还有“耍惯猢狲的人,没想到被猢狲耍了”、“强盗碰到了贼爷爷”、“老革命遇上新问题”等等。

    老居失匹,亦有人写作“老车失匹”(此处的“车”字用象棋术语,读作“居”)。另外,这个词还一个用法,截头去尾,只用“老居(车)”两字。一个人办事老练,或者,不管用什么方式骗人,那人就是不上钩,常被州人用“老居”喻之。

    曾向很多人请教过,为什么叫“老居”?

    有人说,“老居”,就是住在这里很久了,对周围情况非常熟悉,什么人都骗不了他,所以叫“老居”。可“老居失匹”如何解释?难道是“老居”的老婆或者老公离婚了、逃走了、死掉了,没有混了,就叫“失匹”?好像不大对劲。

    也有人说,不是“老居”,是“老车”。是一辆老马拉的车。老马识途嘛,所以人办事老练,也叫“老车”。至于“老车失匹”,那就是原本用两匹马拉的车,有一匹马跑了,不肯拉车了,或者嫌拉车太苦,自寻死路,一头墙上撞死了,总之,失去一匹了,事情麻烦了,所以叫“老车失匹”。可天下有一匹马拉的车、有三匹、四匹乃至八匹马拉的车,这马怎么论其“失匹”呢?再说了,老车,就其字面意思来看,就是车,哪来的老马啊?

    这时候,应该轮到“弆”字出场了。

    老居失匹,或者老车失匹,应该是——老弆失瞥。

    “老弆失瞥”这个词解释得准不准确,有一个必要条件,就是看截头去尾后,“老弆”两个字有没有独立的词语功能、能不能单独使用。如果有单独的词语功能,并能单独使用,就能成立。因此,首先要说的是“老弆”。

    弆者,收藏也。司马贞《索隐》和裴骃《集解》对《史记·仲尼弟子列传》“子贡好废举,与时转货赀”的注解,就说过这层意思。郭在贻的《训诂丛稿》中说:“举作藏解,实为弆之借字……弆者,藏也。”换言之,“弆”、“举”、“藏”三个字,在古义上是相通的。

    考“举”字,从小篆的象形上来看,是双手托物。也就是说,两只手托着一件物品,叫“举”。后来的“举人”一词,就是这个意思的延伸。什么物品值得拥有者用双手小心翼翼地托着?珍贵的、稀罕的、无法复制的、不可再生的、具有重大意义的,譬如战国的璧玉、秦国的五铢、元代的青花、八大的字画……

    老弆,就是形容这人是个非常老成、老到、老练、老于世故的收藏家,亦可称作“老举”、“老收藏家”。从这个意义上延伸,形容一个人办事老练,或者,不管用什么方式骗他,他就是不上钩,就叫“老弆”。想想也是,一个老于世故的收藏家,你拿了冒充八大山人的赝品去骗他,他会上当吗?他“老弆”着呢!

    话说到这份上,老弆失瞥,就如明矾入水,澄彻清明了。

    收藏界有句话,叫“一不小心看走眼了”。看走眼,古人会怎么说?用文言怎么说?呵呵,叫“失瞥”!为什么?《说文》里明明白白写着:“瞥者,过目也”。